To tłumaczenie informacyjne. Wiążąca jest wersja niemiecka: Deutsch
Wiesław Józef Szolc
PUZZELL drop
Chemnitzer Str. 64
04289 Leipzig
Deutschland
E-mail: contact@puzzelldrop.com
Dalsze dane: Impressum. Nie wyznaczono inspektora ochrony danych (brak obowiązku wg art. 37 RODO / § 38 BDSG).
Serwis działa bez śledzenia: bez narzędzi analitycznych, bez cookies reklamowych, bez wtyczek społecznościowych, bez Google Fonts i zewnętrznych CDN. Czcionki i biblioteka mapy są serwowane z własnego serwera. Treści zewnętrzne (filmy, mapa, radio) ładują się dopiero po Twoim kliknięciu.
Serwis jest hostowany przez Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus. Przy każdym wywołaniu strony serwer przetwarza dane technicznie niezbędne: adres IP, datę i godzinę, adres URL, referrer, przeglądarkę/system (user agent) i kod odpowiedzi. Cel: dostarczenie, stabilność i bezpieczeństwo serwisu. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Hostingodawca działa jako podmiot przetwarzający (art. 28 RODO); logi są automatycznie usuwane po krótkim czasie.
Połączenie jest szyfrowane (TLS/HTTPS).
Używane są wyłącznie zapisy niezbędne technicznie lub wyraźnie przez Ciebie wywołane (§ 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG):
puzzell_lang_choice – wybrany język (12 miesięcy); puzzell_lang_bar_off – ukryta podpowiedź języka (30 dni).PHPSESSID – cookie sesyjne tylko na stronach z formularzami i przy logowaniu do UNDERGROUND (ochrona przed nadużyciami/CSRF); usuwane po zamknięciu przeglądarki.pz_yt_ok / pz_map_ok (włączyłeś YouTube lub mapę), statystyki codziennej układanki w strefie relaksu, ustawienia wyglądu (motyw).ug_remember (pozostań zalogowany, 30 dni) i krótko ug_oauth_state (zabezpieczenie, 10 minut).Cookies i pamięć lokalną możesz w każdej chwili usunąć w przeglądarce.
Gdy do mnie piszesz, przetwarzam Twój adres e-mail i treść wiadomości, aby odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Wiadomości są usuwane, gdy nie są już potrzebne, o ile nie obowiązują ustawowe okresy przechowywania.
Przy zapisie przechowuję adres e-mail, język, czas zapisu i Twoją zgodę. Cel: informacje o nowych projektach. Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zapis jest zapisywany bez osobnego e-maila potwierdzającego. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość – wystarczy krótki e-mail na contact@puzzelldrop.com; adres zostanie usunięty.
Przy zgłoszeniu pomysłu przetwarzam Twój adres e-mail, treść pomysłu i czas, aby go ocenić i ewentualnie się z Tobą skontaktować (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, zgoda przez checkbox). Adres e-mail nie jest publikowany. Usunięcie na żądanie w każdej chwili.
Gdy zgłaszasz się jako artysta, przetwarzam imię/pseudonim, e-mail, bio, obrazy (praca, awatar), linki i profile społecznościowe, miasto i jego współrzędne oraz wiadomość. Po ręcznej weryfikacji imię, bio, obrazy, linki i lokalizacja (miasto) są publicznie widoczne na mapie; adres e-mail nigdy. Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), odwołalna w każdej chwili – wpis zostanie wtedy usunięty.
W celu ochrony przed nadużyciami przez maks. 24 godziny przechowywany jest nieodwracalny skrót (hash) adresu IP.
Bio jest automatycznie tłumaczone na sześć języków. W tym celu tekst bio (bez adresu e-mail) jest przesyłany do Gemini API Google (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia; ewentualnie Google LLC, USA – przekazanie na podstawie EU-US Data Privacy Framework).
Podczas wpisywania nazwy miasta zapytanie jest wysyłane do usługi geokodowania Nominatim fundacji OpenStreetMap Foundation (Cambridge, Wielka Brytania; decyzja UE stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony), aby ustalić współrzędne.
Przez formularz B2B przetwarzam imię i nazwisko, firmę, NIP, e-mail, telefon, zakres i wiadomość oraz Twoją zgodę, aby przygotować ofertę i zawrzeć umowę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Zapytanie jest przekazywane e-mailem do mojej skrzynki (Hostinger; w razie awarii przez Google Gmail). Hash IP jest przechowywany przez 24 godziny dla ochrony przed nadużyciami. Dane z ofert i faktur przechowuję przez ustawowe okresy.
Logowanie w UNDERGROUND jest dobrowolne i odbywa się przez Discord (Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107, USA). Otrzymuję Twoje ID Discord, nazwę wyświetlaną, awatar i ustawienie języka i zapisuję je w Twoim profilu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Przy logowaniu w Discord obowiązuje polityka prywatności Discord. Usunięcie konta: e-mail na contact@puzzelldrop.com.
Linki do Redbubble, Instagram, TikTok, Pinterest, Discord itp. to zwykłe odnośniki. Dopiero po kliknięciu opuszczasz serwis i obowiązuje polityka prywatności danego dostawcy. Zakupy, płatności i wysyłkę obsługuje wyłącznie Redbubble – nie otrzymuję danych klientów ani płatności.
Twoje dane nie są sprzedawane ani przekazywane w celach reklamowych. Odbiorcami są wyłącznie wymienieni wyżej usługodawcy. Dane przechowuję tylko tak długo, jak wymaga tego cel lub prawo. Nie stosuję zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.
Masz prawo dostępu (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) i sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili (art. 7 ust. 3 RODO). Wystarczy e-mail na contact@puzzelldrop.com.
Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego, np. właściwego dla mnie Saksońskiego Pełnomocnika ds. Ochrony Danych i Przejrzystości (Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Drezno) lub do Prezesa UODO.
Październik 2026