Esta es una traducción informativa. La versión alemana es la jurídicamente vinculante: Deutsch
Wiesław Józef Szolc
PUZZELL drop
Chemnitzer Str. 64
04289 Leipzig
Deutschland
Correo electrónico: contact@puzzelldrop.com
Más datos: Aviso legal. No se ha designado delegado de protección de datos (no obligatorio según el art. 37 RGPD / § 38 BDSG).
Este sitio funciona sin seguimiento: sin analítica, sin cookies publicitarias, sin plugins sociales, sin Google Fonts ni CDN externos. Las fuentes y la biblioteca del mapa se sirven desde nuestro propio servidor. El contenido externo (vídeos, mapa, radio) solo se carga tras tu clic.
El sitio está alojado por Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus. En cada visita el servidor trata datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, URL, referencia, navegador/sistema (user agent) y código de estado. Finalidad: entrega, estabilidad y seguridad del sitio. Base jurídica: art. 6.1.f RGPD. El proveedor actúa como encargado del tratamiento (art. 28 RGPD); los registros se borran automáticamente tras un breve periodo.
La conexión está cifrada con TLS (HTTPS).
Solo se usa almacenamiento estrictamente necesario o solicitado expresamente por ti (§ 25.2 n.º 2 TDDDG):
puzzell_lang_choice – idioma elegido (12 meses); puzzell_lang_bar_off – aviso de idioma cerrado (30 días).PHPSESSID – cookie de sesión solo en páginas con formularios y en el inicio de sesión de UNDERGROUND (protección contra abusos/CSRF); se borra al cerrar el navegador.pz_yt_ok / pz_map_ok (activaste YouTube o el mapa), estadísticas del puzle diario en la zona relax, ajustes de visualización (tema).ug_remember (mantener sesión, 30 días) y brevemente ug_oauth_state (control de seguridad, 10 minutos).Puedes borrar cookies y almacenamiento local en tu navegador en cualquier momento.
Si me escribes, trato tu dirección de correo y el contenido para responder (art. 6.1.b o f RGPD). Los mensajes se borran cuando ya no son necesarios, salvo obligaciones legales de conservación.
Al suscribirte guardo tu correo, idioma, fecha y consentimiento. Finalidad: informarte de nuevos diseños. Base jurídica: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). La suscripción se guarda sin correo de confirmación adicional. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento – basta un correo a contact@puzzelldrop.com; tu dirección se borrará.
Para una propuesta trato tu correo, el texto de la idea y la fecha, para evaluarla y contactarte si hay preguntas (art. 6.1.a RGPD, consentimiento mediante casilla). Tu correo nunca se publica. Borrado a petición en cualquier momento.
Si te inscribes como artista trato nombre/nombre artístico, correo, biografía, imágenes (obra, avatar), enlaces y perfiles sociales, ciudad y sus coordenadas y un mensaje. Tras revisión manual se muestran públicamente en el mapa nombre, biografía, imágenes, enlaces y ubicación (ciudad); el correo nunca. Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a RGPD), revocable en cualquier momento – la entrada se eliminará.
Para evitar abusos se guarda un hash irreversible de tu IP durante máximo 24 horas.
La biografía se traduce automáticamente a seis idiomas; para ello el texto (sin correo) se envía a la API Gemini de Google (Google Ireland Ltd., Dublín, Irlanda; posiblemente Google LLC, EE. UU. – transferencia basada en el EU-US Data Privacy Framework).
Al escribir el nombre de la ciudad, el término se envía al servicio Nominatim de la OpenStreetMap Foundation (Cambridge, Reino Unido; decisión de adecuación de la UE) para obtener las coordenadas.
Mediante el formulario B2B trato nombre, empresa, NIF (NIP), correo, teléfono, alcance y mensaje y tu consentimiento para preparar una oferta y un contrato (art. 6.1.b RGPD). La solicitud se reenvía por correo a mi buzón (Hostinger; en caso de fallo mediante Google Gmail). Se guarda un hash de IP durante 24 horas contra abusos. Los datos de ofertas y facturas se conservan durante los plazos legales.
El inicio de sesión en UNDERGROUND es voluntario y usa Discord (Discord Inc., San Francisco, EE. UU.). Recibo tu ID de Discord, nombre visible, avatar e idioma y los guardo para tu perfil (art. 6.1.b RGPD). Para el inicio de sesión en Discord rige su política de privacidad. Borrar la cuenta: correo a contact@puzzelldrop.com.
Los enlaces a Redbubble, Instagram, TikTok, Pinterest, Discord, etc. son hipervínculos simples. Solo al pulsarlos sales de este sitio y rige la política de privacidad del proveedor. Compras, pagos y envíos los gestiona exclusivamente Redbubble – no recibo datos de clientes ni de pago.
Tus datos nunca se venden ni se ceden con fines publicitarios. Los destinatarios son solo los proveedores citados. Los datos se conservan solo el tiempo necesario o exigido por ley. No hay decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles.
Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición al tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21). Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento (art. 7.3 RGPD). Basta un correo a contact@puzzelldrop.com.
También puedes reclamar ante una autoridad de control, p. ej. la competente para mí: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (Dresde, Alemania).
Octubre de 2026